Au cours d'un procès, McCabe et le procureur-adjoint Derek Mitchell sont pris en otages. La situation est critique et McCabe doit trouver une solution...