Ed Delaney, coéquipier de McCabe à l'époque où ils étaient policiers tous les deux, trouve la mort dans l'explosion de sa voiture...