Casey Quinn est une jeune et brillante détective privée. Elle s'est juré de retrouver le caïd responsable de la mort de son mari. Jake accepte de l'aider.