À la société Shiranami, Taichi joue contre Tsuboguchi, qui a obtenu son diplôme universitaire et qui est maintenant professeur de lycée.