La disparition d'une élève de l'école militaire Garrison amène le Major Catherine O'Malley à demander l'aide du FBI. Jess est alors intégrée à l'école comme élève de première année pour mener l'enquête de l'intérieur...