Un procureur fédéral est kidnappé. L'équipe est temporairement dirigée par un chef beaucoup moins avenant qu'il n'y paraissait au début.