Antoinette, l'assistante de Larry, est au chevet de son père mourant. Larry, débordé par l'arrivée de Dino, lui demande de revenir l'aider au plus vite.