La confrontation finale approche. La mort de Steyr a provoqué la retraite des Pacificateurs mais la ville est pratiquement détruite. Pacifica est cette fois entourée de tous ses amis et compagnons de voyage.