J.D et Turk changent leur plan pour la soirée afin de rester aux côtés d'un patient mourant.