Elliott offre ses conseils à Lucy, qui semble dépassée. Turk, quant à lui, s'efforce de trouver un nouveau meilleur ami...