Sam découvre que Cat dépense beaucoup d'argent et lui demande où elle l'a gagné. Cat lui parle alors d'un distributeur qui donnerait des billets gratuitement. Sam se demande si cette histoire n'est pas illégale.