Hunter assiste à l'assassinat d'un agent de la brigade des stupéfiants mais le corps disparait...