Alors qu'il est sur les traces d'un tueur à gages à Mexico, Hunter apprend que la CIA est également sur le coup