Finch essaye de profiter de la visite de sa mère pour lui présenter Jack. Elliott tente d'aider un photographe à trouver sa passion...