La bande se réunit pour Thanksgiving dans la grande maison de Jack. Nina pense que Jack va la mettre à la porte. Jack, quand à lui, dort avec la mère de Elliott...