Stroheim affronte Kars dans son nouveau corps mécanique. Pendant ce temps, Joseph et Kars chutent d'une falaise en tentant de s'emparer de la pierre rouge.