Polnareff est attaqué par une armée de cadavres ramenés à la vie lorsqu'il réalise que la vieille dame qui dirige l'hôtel est une utilisatrice de Stand.