Un architecte excentrique du nom de Masazo Kinoto rend visite à Rohan pour inspecter les dégâts de l'incendie. Josuke et Kanedaichi se battent sur le pylône.