Une bombe aérienne traverse les murs d'une maison où Josuke et Hayato se cachent. Les deux ne savent pas comment la bombe peut repérer Josuke de l'extérieur.