Aidée d'Emporio et de son ami Weather Report, Jolyne se dépêche de regagner la cour de la prison pour remettre le disque du stand de Jotaro à la fondation Speedwagon.