Réalisant qu'elle n'a pas vu Ermes depuis quelques jours, Jolyne, curieuse, se penche sur son passé et découvre qu'elle est venue à la prison dans un certain but.