Derrick enquête sur un accident de la route fatal. Généralement, il ne gère pas ce genre de cas, mais à la demande de la veuve de la victime, il accepte. Le défunt était un collègue et ami de l'inspecteur...