Kiritsugu exige la destruction du Saint-Graal, mais les dommages vont plus loin que prévu et cette élimination fait resurgir un visage familier.