Pendant que Medaka se bat avec Oudo, Naze supplie son frère de réparer Koga et lui promet de faire tout ce qu'il veut.