Rory et Paris décident de passer les vacances de printemps sous le soleil de Floride, où elles retrouvent d'anciennes camarades de Chilton.