Trevor dit à Rita qu'il faut éliminer Michael. La famille essaie de tromper des investisseurs japonais et George-Michael reçoit un scooter de l'espace en cadeau.