En se réunissant pour l'inauguration d'un mur, les Bluth découvrent une fois de plus qu'ils méritent bien d'être enchaînés les uns aux autres à jamais.