Après une confrontation à l'heure du déjeuner, Kurumi et Shido prévoient de régler leur différend à l'occasion d'un jour férié. Pendant ce temps, les Esprits aident Shido à se préparer à affronter Kurumi à leur manière