Le juge Nicholas Fenner charge un jeune rappeur Apokalypto et son fils Jacob, fan de ce dernier, de surveiller les montres du tribunal. Après que les notes d'Apokalypto aient disparu ce dernier profère des menaces et Jacob est retrouvé mort quelques jours après. Les détectives Logan et Wheeler mènent l'enquête qui leur révèle des surprises.