Deux garçons et une jeune fille, issus d'un quartier défavorisé et achevant leur brillante étude, sont abattus. Logan et Falacci mènent l'enquête.