Liz envisage de déménager à Cleveland avec son nouvel ami, Tracy pense que les «Black Crusaders» véhiculent des stéréotypes négatifs sur les noirs, et Jack a des problèmes sexuels avec sa nouvelle fiancée.