Alors qu’un enregistrement vieux de 50 ans laissé par une victime est retrouvé, toute l'équipe du NCIS tente d'innocenter Ray Jennings, le Marine qui purge une peine à perpétuité pour ce crime.