L’équipe du NCIS reprend l’enquête après la libération du principal suspect d'une affaire de vol de grande envergure non résolue.