Gibbs et Fornell tentent de retrouver le leader du cartel de drogue qui a fourni la drogue à la fille de Fornell. Aussi, l'équipe s'occupe d'une affaire de cadavre disparu.