Pour se remettre de la perte de Ducky, les agents du NCIS reprennent l'une de ses dernières affaires non résolues.