Le directeur Vance est blessé par un mystérieux sniper. Le NCIS doit alors tout faire pour trouver le coupable, qui semble être une vieille connaissance, tandis que le directeur se bat pour sa vie.