La visite qu'Hercule rend à sa mère Alemene ravive de forts souvenirs de sa première participation à une bataille.