Hercule, avec l'aide de l'Amazone Ephiny et de quatre volontaires, tente de dévier la trajectoire d'une coulée de lave afin de sauver un village.