Alors que Jules César se prépare à attaquer l'Irlande, Hercule aide la Demi-Déesse Morrigan à accepter son nouveau rôle de Gardienne de la Justice.