Xena se laisse jeter en prison afin de pouvoir sauver Flora, une jeune femme emprisonnée avec un groupe de rebelles...