Xena est accusée d'avoir rançonné un groupe de villageois. Le coupable est en réalité Arès qui veut conclure un pacte avec elle : qu'elle laisse libre cours à son côté sombre et il la fera relâcher...