Xena refuse le trône de Méphistophélès. Elle rencontre l'archange Lucifer et élabore un plan afin qu'il devienne le Roi des Enfers.