Kureha fête son seizième anniversaire en compagnie de Narumi et Usami. Kinjirô, quant à lui, se fait relativement discret, ce qui inquiète particulièrement Kureha.