Hopper découvre que sa petite amie, Rita, joue un rôle majeur dans ce complot