Koyomi est aux anges lorsque Hitagi annonce qu'ils vont avoir un rendez-vous. Mais le jour J, il se rend compte qu'elle n'est pas venue seule.