Le légendaire Commandeur Cain du Battlestar Pegasus rencontre les survivants Coloniaux et lance une nouvelle campagne contre les Cylons.