Partis à la recherche d'indices sur des Dragons, Natsu et Wendy sont coincés à l'auberge de Rise pris au piège d'une certaine Daphne ! Mais qu'est-ce qu'il arrive donc à Grey !?