Book Man espère utiliser l'énorme réseau de communication de HCLI en manipulant Koko dans "Operation : Undershaft", mais tout le monde à la CIA n'est pas d'accord avec ce plan. Hex veut tuer Koko, mais elle veut d'abord la faire souffrir.