Pendant qu'Hakaze dort, Yoshino repense à l’époque où lui, Mahiro et Aika passaient du temps dans leur maison d’été à regarder les étoiles.