Spartacus est désormais le champion incontesté de l’arène et Batiatius en tire grande fortune. Il décide d'acheter une nouvelle fournée d’esclaves pour en faire des combattants. Crixus, quand à lui, se remet trop doucement de ses blessures et son maitre envisage de le vendre.